Al Tram Napoli
La patente è un atto unico teatrale di Luigi Pirandello (tratto dalla novella omonima del 1911), composto nel 1917 in siciliano (‘A patenti) e debuttato il 23 marzo 1918 al Teatro Alfieri di Torino con Angelo Musco.
Trama
- Il caso: Rosario Chiàrchiaro, un uomo emarginato e ridotto in miseria perché creduto da tutti uno iettatore (con la fama che ha compromesso anche la vita della figlia Rosinella), cita in giudizio per diffamazione due persone.
- Il paradosso: Chiàrchiaro non vuole vincere la causa, ma perderla per ottenere una “patente” ufficiale di iettatore e trasformare la superstizione altrui in una fonte di guadagno, chiedendo una “tassa” a chi teme la sua presenza.
- Il confronto: Nel suo ufficio, il giudice istruttore D’Andrea cerca di dissuaderlo e di aiutarlo, mentre Chiàrchiaro rivendica con durezza e grottesca teatralità la “maschera” che la società gli ha imposto.
- Il finale: Durante l’incontro, la morte improvvisa del cardellino del giudice viene rivendicata da Chiàrchiaro come prova dei suoi poteri; spaventati e sopraffatti dalla scena, i presenti finiscono per pagargli del denaro.
Temi principali
- La maschera e l’identità imposta: l’individuo costretto ad assumere il ruolo che gli altri gli attribuiscono per sopravvivere.
- L’umorismo e il grottesco: il ribaltamento comico-tragico di una vittima dell’emarginazione che sfrutta la superstizione collettiva.
